このテキストは次の言語でもご覧いただけます : 
客室ロケーション: 7x2, 7x3, 2x4, 2x bunka: 2x2, 1x APT: 2x2, +1 最大キャパシティー : 55
Hotel in a mountain area. In the hotel / complex there is restaurant with fireplace, bar, lounge, training room for 28 persons (projector, projecting screen, plasma TV, CD player, DVD player, videorecorder, flipchart, blackboard, copy-machine, sound distribution), billiards, darts, table football, sauna, indoor swimming pool, jacuzzi, children playground, garden furniture, garden grill, swing, sport equipment rental, four-wheelers, scooters, mountain bike rental, climbing wall, ski-storage, Wi-Fi internet access available. Small childrens bed available (for an extra charge, it is necessary to book in advance). Possible to rent mountain bikes, ski. Tourist tax included in the price. Parking - unguarded, free of charge (snow chains in winter). Bus 4km. Train (station Jablonec nad Jizerou) 4km.
accommodation capacity:
7x 2-bedded room, direct telephone line, TV-SAT, bathroom with shower and toilet.
7x 3-bedded room, direct telephone line, TV-SAT, bathroom with shower and toilet.
2x 4-bedded room, direct telephone line, TV-SAT, bathroom with shower and toilet.
2x unit of adjoining rooms: 2x 2-bedded room, direct telephone line, TV-SAT, bathroom with shower and toilet.
Dual-leveled apartment: 2x 2-bedded room, living room, 2x extra bed, direct telephone line, TV-SAT, bathroom with shower and toilet.
